{"id":902546,"date":"2026-11-10T08:35:01","date_gmt":"2026-11-10T07:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.packaging.si\/?p=902546"},"modified":"2026-11-10T08:35:01","modified_gmt":"2026-11-10T07:35:01","slug":"roll-on-dugo-illeszkedesenek-ellenorzese-din18-palackokhoz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/roll-on-plug-fit-checks-din18-bottles\/","title":{"rendered":"Roll-On dug\u00f3 illeszked\u00e9si ellen\u0151rz\u00e9sek DIN18 \u00fcvegekhez: bej\u00f6v\u0151 min\u0151s\u00e9gellen\u0151rz\u00e9si \u00fatmutat\u00f3"},"content":{"rendered":"<p>A roll-on dug\u00f3 egyszer\u0171nek t\u0171nik: egy dug\u00f3, egy goly\u00f3 \u00e9s egy kupak. Gy\u00e1rt\u00e1s k\u00f6zben ez az egyik olyan alkatr\u00e9sz, ahol a kisebb elt\u00e9r\u00e9sek gyorsan jelentkeznek, p\u00e9ld\u00e1ul egy h\u00faz\u00f3d\u00f3 goly\u00f3, egy kiss\u00e9 ki\u00e1ll\u00f3 dug\u00f3 vagy egy kartonban sziv\u00e1rg\u00f3 \u00fcveg. A legt\u00f6bb ilyen probl\u00e9ma egy \u00f3r\u00e1nyi struktur\u00e1lt tesztel\u00e9ssel felder\u00edthet\u0151, miel\u0151tt teljes gy\u00e1rt\u00e1si sorozatba kezdene.<\/p>\n<p>Ez az \u00fatmutat\u00f3 bemutatja, hogyan ellen\u0151rizze a goly\u00f3s roll-on dug\u00f3kat DIN18 \u00fcvegekhez, milyen sorrendben v\u00e9gezze a teszteket, \u00e9s mit r\u00f6gz\u00edtsen. Kozmetikai, ill\u00f3olaj- \u00e9s \u00e9trend-kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 m\u00e1rk\u00e1k termel\u00e9si vezet\u0151inek \u00e9s min\u0151s\u00e9gellen\u0151rz\u0151 munkat\u00e1rsainak k\u00e9sz\u00fclt, de a m\u00f3dszer b\u00e1rmilyen roll-on t\u00f6lt\u00e9shez alkalmazhat\u00f3.<\/p>\n<h2>Mit is tesztel\u00fcnk val\u00f3j\u00e1ban<\/h2>\n<p>A DIN18 \u00fcvegekhez val\u00f3 roll-on k\u00e9szlet h\u00e1rom m\u0171k\u00f6d\u0151 elemb\u0151l \u00e1ll:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A dug\u00f3:<\/strong> \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 dug\u00f3, amely az \u00fcveg sz\u00e1jr\u00e9sz\u00e9be illeszkedik \u00e9s megtartja a goly\u00f3t.<\/li>\n<li><strong>A rozsdamentes ac\u00e9l goly\u00f3:<\/strong> szabadon kell forognia az \u00fcl\u00e9k\u00e9ben, \u00e9s egyenletesen kell felvennie a term\u00e9ket.<\/li>\n<li><strong>A csavaros kupak:<\/strong> PP kupak, fekete vagy feh\u00e9r sz\u00ednben, amely a dug\u00f3 f\u00f6l\u00e9 z\u00e1r\u00f3dik.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A k\u00edn\u00e1lt k\u00e9szletek nem garanciaz\u00e1r\u00f3ak. Ha term\u00e9k\u00e9hez az els\u0151 felnyit\u00e1s l\u00e1that\u00f3 igazol\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges, ezt k\u00fcl\u00f6n kell megoldani, p\u00e9ld\u00e1ul zsugorf\u00f3lia-gy\u0171r\u0171vel vagy k\u00fcls\u0151 karton lez\u00e1r\u00e1ssal, vagy v\u00e1lasszon m\u00e1s z\u00e1r\u00f3t\u00edpust.<\/p>\n<p>Az \u00fcveg is r\u00e9sze a tesztnek. A dug\u00f3nak, a kupaknak \u00e9s a sz\u00e1jr\u00e9sznek egy\u00fctt kell m\u0171k\u00f6dnie, ez\u00e9rt mindig a t\u00e9nylegesen t\u00f6ltend\u0151 \u00fcvegekkel teszteljen, nem pedig hasonl\u00f3 megjelen\u00e9s\u0171 mint\u00e1val.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.packaging.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/row-of-amber-glass-bottles-ready-for-filling-and-closure-testing-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Row of amber glass bottles ready for filling and closure testing\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<h2>1. l\u00e9p\u00e9s: El\u0151sz\u00f6r ellen\u0151rizze a sz\u00e1jr\u00e9sz kivitel\u00e9t<\/h2>\n<p>A DIN18 a sz\u00e1jr\u00e9sz m\u00e9ret\u00e9nek \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt jel\u00f6l\u00e9se, de az \u00fcveg form\u00e1zott term\u00e9k, \u00e9s a sz\u00e1jr\u00e9szek a t\u0171r\u00e9shat\u00e1ron bel\u00fcl elt\u00e9rhetnek. Teszt el\u0151tt ellen\u0151rizze, hogy az \u00fcvegek \u00e9s a dug\u00f3k ugyanahhoz a kivitelhez k\u00e9sz\u00fcltek-e. A mi <a href=\"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/termekkategoria\/cseppentos-uvegek-din18-gl18\/\">DIN18\/GL18 cseppent\u0151s palackjainkat<\/a> a jellemz\u0151en illeszkedik az itt le\u00edrt dug\u00f3khoz.<\/p>\n<p>Ha lehets\u00e9ges, vegyen mint\u00e1t t\u00f6bb kartonb\u00f3l is. Ha egy karton m\u00e1s \u00fcveggy\u00e1rt\u00e1si t\u00e9telb\u0151l sz\u00e1rmazik, a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g kor\u00e1n kider\u00fcl.<\/p>\n<h2>2. l\u00e9p\u00e9s: Az alkatr\u00e9szek szemrev\u00e9telez\u00e9se<\/h2>\n<p>Ezt tiszta munkaasztalon, j\u00f3 megvil\u00e1g\u00edt\u00e1sban, t\u00f6lt\u00e9s el\u0151tt v\u00e9gezze el.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bet\u00e9t:<\/strong> keresse a villan\u00e1st, karcol\u00e1sokat, r\u00f6vid \u00f6nt\u00e9si hib\u00e1kat vagy zavaros foltokat az \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 test belsej\u00e9ben. Ellen\u0151rizze, hogy a goly\u00f3 \u00fcl\u00e9k tiszta-e.<\/li>\n<li><strong>Goly\u00f3:<\/strong> legyen f\u00e9nyes, \u00e9s mentes a nyomokt\u00f3l vagy szennyez\u0151d\u00e9st\u0151l. A \u00e9rintkez\u00e9si ponton l\u00e1that\u00f3 szemcse a b\u0151rre vagy a k\u00e9sz\u00edtm\u00e9nybe ker\u00fclhet.<\/li>\n<li><strong>Kupak:<\/strong> ellen\u0151rizze, hogy a sz\u00edn egyenletes-e a mint\u00e1n bel\u00fcl. Ha a <a href=\"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/webshop\/alkatreszek-komponensek\/guardseal-betetek\/acelgolyos-roll-on-betet-din18-atlatszo-betettel-es-fekete-pp-kupakkal-garanciazar-nelkul\/\">fekete PP kupakos v\u00e1ltozatot<\/a> vagy <a href=\"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/webshop\/alkatreszek-komponensek\/guardseal-betetek\/acelgolyos-roll-on-betet-din18-atlatszo-betettel-es-feher-pp-kupakkal-garanciazar-nelkul\/\">a feh\u00e9r v\u00e1ltozatot<\/a>, haszn\u00e1lja, hasonl\u00edtson \u00f6ssze n\u00e9h\u00e1ny kupakot egym\u00e1s mellett, hogy felder\u00edtse az \u00e1rnyalatbeli elt\u00e9r\u00e9seket.<\/li>\n<li><strong>Nyak m\u00e9rete:<\/strong> n\u00e9zze meg a t\u00f6m\u00edt\u0151fel\u00fcletet forg\u00e1csol\u00f3d\u00e1s, varratok vagy \u00e9rdess\u00e9g szempontj\u00e1b\u00f3l.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.packaging.si\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/quality-inspection-of-small-packaging-parts-on-a-laboratory-bench-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Quality inspection of small packaging parts on a laboratory bench\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<h2>3. l\u00e9p\u00e9s: Sz\u00e1raz illeszt\u00e9s \u00e9s goly\u00f3mozg\u00e1s<\/h2>\n<p>Illesszen egy dug\u00f3t \u00fcres \u00fcvegbe k\u00e9zzel, majd nyomja teljesen a hely\u00e9re. Jegyezze fel, hogy k\u00f6nnyen becs\u00faszik-e \u00e9s tiszt\u00e1n meg\u00e1ll-e, vagy szokatlan er\u0151 sz\u00fcks\u00e9ges hozz\u00e1. Ezut\u00e1n ford\u00edtsa \u00e1t az \u00fcveget, \u00e9s gur\u00edtsa a goly\u00f3t sima, tiszta fel\u00fcleten.<\/p>\n<p>Azt szeretn\u00e9 l\u00e1tni, hogy a goly\u00f3 minden ir\u00e1nyban szabadon forog, csikorg\u00e1s \u00e9s beragad\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl. Ha a goly\u00f3 csak egy ir\u00e1nyban forog, az \u00e1ltal\u00e1ban szennyez\u0151d\u00e9sre az \u00fcl\u00e9kben vagy arra utal, hogy a dug\u00f3 nem \u00fclt teljesen a hely\u00e9re.<\/p>\n<h2>4. l\u00e9p\u00e9s: T\u00f6lt\u00e9si teszt a val\u00f3di k\u00e9sz\u00edtm\u00e9nnyel<\/h2>\n<p>Az \u00fcres sz\u00e1raz illeszt\u00e9s a geometri\u00e1r\u00f3l \u00e1rul el valamit. A teljes\u00edtm\u00e9nyr\u0151l csak a val\u00f3di term\u00e9kkel v\u00e9gzett t\u00f6lt\u00e9s mond el valamit. A roll-on k\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyek a v\u00e9kony olajokt\u00f3l a s\u0171r\u0171bb sz\u00e9rumokig \u00e9s zsel\u00e9kig terjednek, \u00e9s a goly\u00f3n\u00e1l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1raml\u00e1s jelent\u0151sen elt\u00e9r k\u00f6zt\u00fck.<\/p>\n<ol>\n<li>T\u00f6lts\u00f6n fel egy kis t\u00e9telt a szok\u00e1sos t\u00f6lt\u00e9si szintre, a gy\u00e1rt\u00e1s sor\u00e1n haszn\u00e1lt l\u00e9gt\u00e9rrel.<\/li>\n<li>Illessze be a dug\u00f3kat \u00e9s z\u00e1rja le a kupakokat \u00fagy, ahogy a gy\u00e1rt\u00f3sor is teszi.<\/li>\n<li>Ford\u00edtsa \u00e1t \u00e9s gur\u00edtsa tesztfel\u00fcleten. Ellen\u0151rizze, milyen gyorsan \u00e9ri el a term\u00e9k a goly\u00f3t, \u00e9s egyenletes-e a film.<\/li>\n<li>Hagyjon t\u00f6bb egys\u00e9get \u00e1llva, t\u00f6bbet fejjel lefel\u00e9 \u00e9s t\u00f6bbet oldal\u00e1n fekve legal\u00e1bb 24 \u00f3r\u00e1n \u00e1t, nedvsz\u00edv\u00f3 pap\u00edron.<\/li>\n<li>Figyelje a sziv\u00e1rg\u00e1st a dug\u00f3 v\u00e1ll\u00e1n\u00e1l, a kupak alatt \u00e9s a goly\u00f3 k\u00f6r\u00fcl.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ezekben a tesztekben tartsa \u00e1lland\u00f3 a k\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyt. Ha a viszkozit\u00e1s megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t tervezi, magasabb ar\u00e1nyban ad hozz\u00e1 ill\u00f3olajat, vagy m\u00f3dos\u00edtja a hordoz\u00f3olajat, \u00fajra kell tesztelni. Egyes \u00f6sszetev\u0151k id\u0151vel hat\u00e1ssal lehetnek a m\u0171anyag alkatr\u00e9szekre, ez\u00e9rt a r\u00f6vid teszt nem helyettes\u00edti a saj\u00e1t term\u00e9kkel v\u00e9gzett hosszabb stabilit\u00e1si vizsg\u00e1latot.<\/p>\n<h2>5. l\u00e9p\u00e9s: A kupak illeszked\u00e9se<\/h2>\n<p>A kupaknak sim\u00e1n kell felcsavarodnia, \u00e9s szil\u00e1rd \u00fctk\u00f6z\u00e9sig kell megh\u00faz\u00f3dnia. Ellen\u0151rizze, hogy nem fut-e keresztmenetbe, nem marad-e r\u00e9s az als\u00f3 peremn\u00e9l, \u00e9s a c\u00e9lv\u00e1s\u00e1rl\u00f3 szersz\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl ki tudja-e nyitni. Ha automata kupakoz\u00e1st haszn\u00e1l, futtassa \u00e1t a tesztegys\u00e9geket a g\u00e9pen, \u00e9s hasonl\u00edtsa \u00f6ssze \u0151ket k\u00e9zzel megh\u00fazott darabokkal. A berendez\u00e9s kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1hoz seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt olvassa el cikk\u00fcnket a f\u00e9lautomata \u00e9s automata kupakoz\u00f3g\u00e9pekr\u0151l.<\/p>\n<p>Ha a k\u00edn\u00e1lat\u00e1ban m\u00e1shol is haszn\u00e1l csavaros kupakokat, a <a href=\"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/termekkategoria\/alkatreszek-komponensek\/fortilock-kupakok\/\">FortiLock kupakjainkat<\/a> \u00e9rdemes \u00e1ttekinteni a term\u00e9kcsal\u00e1dok k\u00f6z\u00f6tti egys\u00e9gess\u00e9g \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<h2>Gyors referencia t\u00e1bl\u00e1zat<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ellen\u0151rz\u00e9s<\/th>\n<th>Mit keressen<\/th>\n<th>Val\u00f3sz\u00edn\u0171 ok hib\u00e1n\u00e1l<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dug\u00f3 illeszked\u00e9se<\/td>\n<td>Egyenletesen \u00fcl \u00e9s tiszt\u00e1n meg\u00e1ll<\/td>\n<td>Sz\u00e1jr\u00e9sz-elt\u00e9r\u00e9s, a dug\u00f3 nincs egy vonalban, rossz kivitel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ball movement<\/td>\n<td>Turns freely in all directions<\/td>\n<td>Debris in seat, incomplete seating<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Product transfer<\/td>\n<td>Even film, no skipping<\/td>\n<td>Formula too thick, air in the plug area<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Leak check<\/td>\n<td>Dry paper after 24 hours in all positions<\/td>\n<td>Over-filling, loose cap, damaged neck<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cap fit<\/td>\n<td>Smooth thread, no gap<\/td>\n<td>Cross-threading, tightening method<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Appearance<\/td>\n<td>Consistent color and clarity<\/td>\n<td>Lot-to-lot variation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Tippek a t\u00f6lt\u0151sorhoz<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Do not overfill.<\/strong> The plug displaces liquid when it is pressed in. Leave enough headspace, and test the fill level with the plug fitted.<\/li>\n<li><strong>Keep parts clean and dry.<\/strong> Open cartons only at the line and keep the plugs in their bags until needed.<\/li>\n<li><strong>Press plugs evenly.<\/strong> Uneven pressing is the most common cause of a tilted plug. A simple fixture or press gives more repeatable results than thumb pressure.<\/li>\n<li><strong>Wipe the neck.<\/strong> Residue on the neck or thread can cause sticky caps and slow leaks.<\/li>\n<li><strong>Sample during the run.<\/strong> Pull a few finished units every hour or per pallet layer and repeat the quick fit check.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Mit kell r\u00f6gz\u00edteni<\/h2>\n<p>Write down the bottle lot, the plug and cap lot, the formula and batch, the date, the equipment used and the result of each check. If a problem comes up months later, this record makes it much easier to see whether it was the glass, the closure or the filling method. See also our checklist on DIN18 parts compatibility and our overview of <a href=\"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/termekkategoria\/alkatreszek-komponensek\/guardseal-betetek\/\">GuardSeal plugs<\/a>, which covers the other plug styles we supply.<\/p>\n<h2>When to ask for samples first<\/h2>\n<p>If you are switching bottle supplier, changing formula, or moving from hand filling to a machine, order samples and run the steps above before placing a carton order. It costs little and avoids pallets of unusable stock.<\/p>\n<h2>GYIK<\/h2>\n<h3>Are these roll-on plugs tamper-evident?<\/h3>\n<p>No. The sets described here use a non-tamper-evident PP cap. If you need tamper evidence, add an outer seal or choose a different closure type.<\/p>\n<h3>Can I use the same plug with different bottle brands?<\/h3>\n<p>Only if the necks are the same DIN18 finish and a fit test passes. Always test with the exact bottle you intend to fill.<\/p>\n<h3>How long should a leak test run?<\/h3>\n<p>At minimum 24 hours in upright, inverted and side positions, using your actual formula. For long shelf-life products, add a longer stability test of your own.<\/p>\n<h3>Which cap color should I choose?<\/h3>\n<p>Choose the color that suits your label and brand. The function is the same, so black and white caps can be tested together as one family.<\/p>\n<p>Ready to test? <a href=\"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/webshop\/\">B\u00f6ng\u00e9ssze a web\u00e1ruh\u00e1zat<\/a> or contact us to request samples and advice on matching plugs to your DIN18 bottles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A practical checklist for testing steel ball roll-on plugs on DIN18 glass bottles before a production run. It covers fit, ball movement, leak checks, cap seating and filling-line tips.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":902547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[246],"tags":[91033,91094,91087,91132,91130,91131],"class_list":["post-902546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dropper-bottles","tag-din18","tag-filling-line","tag-incoming-inspection","tag-leak-testing","tag-roll-on-plug","tag-steel-ball-roll-on"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=902546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":902550,"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902546\/revisions\/902550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/902547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=902546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=902546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.packaging.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=902546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}